Werkgruppe für Architektur, Chur (CH)

Merkle Metallbau AG, Trimmis, Suisse

Trimmis - Suisse - 2024

Siège social avec la qualité de la construction métallique suisse

Merkle Metallbau AG a construit une nouvelle halle de production avec bureaux dans la petite commune de Trimmis, au nord de Coire. L’apparence extérieure du nouveau bâtiment reflète ce qu’il incarne à l’intérieur : l’artisanat suisse de la construction métallique. Le cabinet Werkgruppe für Architektur, chargé de la conception, a doté le bâtiment situé dans la zone industrielle de Trimmis d'une structure métallique en harmonie avec ce contexte. La précision et le savoir-faire se retrouvent dans chaque détail – des panneaux de façade en relief aux profilés pour les portes coupe-feu et les cloisons vitrées intérieures.
La société suisse Forster Profile Systems SA a fourni pour ces deux dernières applications des solutions entièrement en acier, répondant à la fois aux exigences fonctionnelles et esthétiques posées par ce maître d'ouvrage spécialisé pour son nouveau siège social.

Environnement de travail moderne

Merkle Metallbau AG a construit son nouveau siège dans la zone industrielle de Trimmis, près de la capitale Coire, dans le canton des Grisons. Le bâtiment regroupe les fonctions d'un atelier spacieux de construction métallique, de bureaux pour la planification et l'administration, ainsi que des espaces de vie et de détente.
Le nouveau bâtiment a été réalisé exactement selon les exigences du maître d'ouvrage, qui, en tant que constructeur métallique, avait des idées précises concernant la construction, le choix des matériaux et l'utilisation. Le projet a été adapté aux besoins spécifiques de l'entreprise de construction métallique, qui a été impliquée dès le début dans la planification. La géométrie des espaces et les fonctions ont pu être optimisées sur la base de l’expérience acquise avec l’ancien site.

presto xs Portes, presto 50 Portes, unico Portes and fuego light Portes - Merkle Metallbau AG, Trimmis, Suisse located in Trimmis, Suisse

Un point fort dans la zone d'entrée est la porte pivotante avec forster unico HI, qui impressionne par son design personnalisé conçu en interne et se fond harmonieusement avec l'apparence et la sensation du vitrage et de la coque métallique.
Photos : © Roider Fotografie

Volume compact avec une coque éblouissante

Vu de l'extérieur, le bâtiment présente une structure compacte et uniforme. La grande halle de construction métallique, de forme rectangulaire, est coiffée d’un toit en appentis plat. Les bureaux, espaces de vie et locaux fonctionnels se trouvent dans un cube plus petit adjacent, qui reprend la ligne du toit de la halle. La partie supérieure du bâtiment abrite les installations techniques dans l'aile administrative ainsi que les panneaux solaires et les lanterneaux dans la halle. Le parking souterrain et la cave ont été réalisés en construction massive. Tandis que l'aile administrative a été construite en structure squelettique, l’atelier de construction métallique a été réalisé en construction légère en acier.

Les façades principales du siège social de Merkle Metallbau AG présentent un design uniforme, toutes recouvertes d'une enveloppe métallique scintillante composée de panneaux en aluminium. Les tôles métalliques de trois millimètres d'épaisseur, montées sur une structure ventilée et dotées d'une finition mate, se détachent en formes de losange de la surface plane du mur. Il en résulte une structure 3D impressionnante qui reflète le contenu du bâtiment. Des bandes de fenêtres, sombres et à encadrement filigrane, interrompent cette enveloppe opaque.
La zone d'entrée, entièrement vitrée sur deux niveaux, joue avec l'effet optique entre transparence et réflexion.
La combinaison d'une esthétique industrielle et d'une construction de précision illustre l'engagement de Merkle Metallbau AG en faveur de la qualité et de la fonctionnalité.

Le vitrage fixe et les portes avec forster presto xs s'intègrent harmonieusement dans le design industriel clair. Le design clair est complété par du vitrage fixe courbé avec forster presto xs.
Photos : © Roider Fotografie

Intérieurs lumineux avec un style industriel élégant

En tant qu’entreprise de construction métallique de haut niveau, les spécifications de planification du maître d'ouvrage étaient extrêmement détaillées et précises. Les fenêtres, les façades et les géométries répondent exactement aux exigences techniques. La qualité souhaitée et l'apparence prestigieuse se poursuivent à l'intérieur avec des pièces lumineuses, une atmosphère de travail agréable dans l'atelier, des bureaux spacieux et des espaces communs, ainsi qu'une zone de livraison pensée de manière fonctionnelle.
La palette de couleurs coordonnée et le choix des matériaux — bois chaleureux, métal foncé et surfaces d’enduit grisâtre — créent une impression d’ensemble harmonieuse.

Les éléments en acier de Forster Profile Systems y contribuent également. Les cloisons de bureaux et séparations réalisées avec les profilés fins de forster presto xs créent des espaces de travail ouverts et baignés de lumière. Les cloisons coupe-feu sont constituées de portes et de vitrages fixes utilisant les systèmes forster presto E30 et forster fuego light EI30/EI60. La porte coulissante télescopique constitue une solution spéciale : conçue en interne avec forster presto xs, elle permet une ouverture flexible et la délimitation de la salle de réunion.
La porte pivotante est également un élément remarquable dans la zone d'entrée et a été conçue comme une solution spéciale par le constructeur métallique avec le système forster unico HI.
Ainsi, le nouveau bâtiment allie non seulement la plus haute précision technique et une sophistication esthétique, mais également la signature et l’expertise de Merkle Metallbau AG.